الجواب المختصر: افتح إعدادات النظام، عام، Time Machine، وانظر إلى قرص النسخ الاحتياطي. إما أنه يقول مشفّر أو لا يقول.
لم يجبرك شيء على تحديد تلك الخانة حين أعددت القرص، ولهذا فإن عددًا كبيرًا جدًا من أقراص Time Machine غير مشفّر وأصحابها يظنون أنها مشفّرة.
في إعدادات النظام. عام، ثم Time Machine. يظهر كل قرص نسخ احتياطي مع تفاصيله، والقرص المشفّر يذكر ذلك. هذا هو الجواب لمعظم الناس.
في Terminal، لجواب قاطع:
diskutil apfs list | grep -A5 "FileVault"قرص Time Machine المشفّر على macOS حديث هو وحدة تخزين APFS مع تفعيل FileVault. إذا ظهر FileVault بالقيمة No لوحدة النسخ الاحتياطي، فالنسخة الاحتياطية غير مشفّرة.
الاختبار المباشر. افصل القرص، ووصّله بجهاز Mac آخر، وانظر إن كان يطلب كلمة مرور قبل أن يعرض لك أي شيء. إذا فُتح مباشرة، فسيُفتح كذلك لأي أحد آخر.
حين تضيف قرص نسخ احتياطي، يعرض macOS خيار تشفير النسخة الاحتياطية كخانة اختيار. إنه خيار يُعرض مرة واحدة، في اللحظة التي تحاول فيها إنجاز شيء آخر. لا تذكير لاحق، ولا تنبيه، ولا شيء في الواجهة العادية يلحّ عليك بشأنه.
ويخلط الناس أيضًا بين ثلاثة أشياء مختلفة تبدو كلها كأنها الشيء نفسه:
لذا فعبارة «جهاز Mac مشفّر» وعبارة «نسختي الاحتياطية مشفّرة» لا علاقة بينهما، وواحدة منهما فقط صحيحة عادةً.
النسخة الاحتياطية، بحكم تصميمها، نسخة كاملة من كل ما يهمك، موجودة على شيء صغير خارج Mac. كل مستند، وكل صورة، وكلمات المرور المحفوظة في سلسلة مفاتيح، والسجلات الضريبية، كل شيء.
قرص النسخ الاحتياطي غير المشفّر هو تلك النسخة، مقروءة لأي أحد يلتقطه. لا مخترق، بل أي شخص يلتقطه. تُسرق الأقراص مع حقائب الحواسيب، وتُنسى في المكاتب، وتُباع، وتُسلَّم لمحلات الإصلاح. التهديد عادي، وهذا بالضبط سبب تجاهله.
النسخ خارج الموقع تزيد الأمر حدة. الهدف كله من النسخة خارج الموقع أنها في مكان لست فيه، أي في مكان لا تراقبه.
هذا هو الجزء الذي لا يريد الناس سماعه. لا يستطيع macOS تشفير نسخة Time Machine احتياطية موجودة في مكانها. الطريقة المدعومة هي إزالة القرص كوجهة، ومسحه، وإضافته من جديد مع تحديد تشفير النسخة الاحتياطية، وترك أول نسخة احتياطية كاملة تعمل من جديد.
تخسر السجل. لا توجد طريقة تدعمها Apple لتجنّب ذلك، والحلول البديلة تتضمن تحويل وحدة التخزين يدويًا بطرق قد تتركك دون النسخة القديمة ودون نسخة جديدة.
احتفظ بكلمة المرور تلك. من دونها لا يمكن فتح النسخة الاحتياطية، ولا تستطيع Apple المساعدة، فهذا هو معنى التشفير.
سبب وجود هذه الصفحة أن التشفير إعداد له قيمة افتراضية، والقيم الافتراضية تحدد ما ينتهي إليه معظم الناس.
يشفّر Copy Shelter كل شيء قبل كتابته في أي مكان، بمفتاح يُولَّد على جهازك ولا يُرسل أبدًا. لا يوجد مفتاح تبديل، لأنه لا يوجد وضع غير مشفّر للتبديل إليه. تختار عبارة مرور، ويُكتب مفتاح استرداد عند إنشاء النسخة الاحتياطية، والأمر نفسه سواء كانت الوجهة قرصًا على المكتب أو مجلدًا في حساب سحابي يديره شخص آخر.
هذا الجزء الأخير هو سبب كونه غير اختياري. النسخة الاحتياطية المكتوبة إلى مجلد في Dropbox أو Google Drive نسخة من كل ما تملكه موجودة على خوادم شركة، وتشفيرها قبل أن تغادر هو الصيغة الوحيدة لهذا الترتيب التي تستحق الامتلاك. راجع كيف تشفّر نسخة احتياطية على Mac للطريقة اليدوية.
لا. يشفّر FileVault القرص الداخلي في Mac. قرص النسخ الاحتياطي وحدة تخزين منفصلة لها إعدادها المنفصل، وتفعيل FileVault لا يفعل له شيئًا.
ليس في مكانها. الطريقة المدعومة هي إزالة القرص، ومسحه، وإضافته من جديد مع تحديد تشفير النسخة الاحتياطية، والبدء من جديد، وهذا يُفقدك السجل. تأكد من وجود نسخة أخرى قبل أن تبدأ، لأن هذا الإجراء يحذف نسختك الاحتياطية الوحيدة بينما تُنشأ الجديدة.
ليس بشكل يُذكر على أي Mac من العقد الأخير. المعالجات الحديثة تفعل ذلك في العتاد. والحجم لا يتغير عمليًا. لا يوجد سبب عملي لتركه متوقفًا.
لا يمكن فتح النسخة الاحتياطية، لا منك ولا من Apple. هذا هو معنى التشفير. اكتبها واحفظها في مكان آخر غير الجهاز الذي يُنسخ احتياطيًا.
أثناء النقل وأثناء التخزين على خوادمهم، بمفاتيح يملكها المزوّد، وهذا يحميها ممن يسرق قرصًا من مركز بيانات لا من المزوّد أو من أي أحد يدخل حسابك. Proton Drive هو الاستثناء بين الخدمات الشائعة. التشفير قبل الرفع هو الصيغة الوحيدة التي تخصك.
ذو صلة: كيف تشفّر نسخة احتياطية على Mac، والنسخ الاحتياطي إلى قرص خارجي.