So sicherst du einen Mac auf ein externes Laufwerk

Kurz gesagt: Schließ das Laufwerk an, öffne Systemeinstellungen, Allgemein, Time Machine, und füge es als Backup-Volume hinzu.

Das ist der schnellste Weg, und er funktioniert. Der Rest dieser Seite handelt davon, was er dich kostet und was du tun kannst, wenn er nicht die richtige Antwort ist.

Time Machine, der schnelle Weg

Schließ das Laufwerk an.
Öffne die Systemeinstellungen, dann Allgemein, dann Time Machine.
Klicke auf Backup-Volume hinzufügen und wähle das Laufwerk.
Kreuze Backup verschlüsseln an und lege ein Passwort fest. Nichts zwingt dich dazu, und deshalb sind die meisten Time-Machine-Laufwerke nicht verschlüsselt.
Lass das erste Backup fertig werden. Es kopiert alles, daher ist es langsam. Jedes danach kopiert nur, was sich geändert hat.

macOS bietet an, das Laufwerk zu löschen. Das ist keine Schikane: Time Machine braucht ein eigenes Dateisystem und eigene Snapshots, also wird das Laufwerk ein Time-Machine-Laufwerk und ist kein Allzwecklaufwerk mehr. Alles, was schon darauf ist, geht verloren.

Was Time Machine nicht macht

Das Laufwerk mit deinen anderen Dateien teilen. Das Laufwerk wird für Time Machine formatiert.
Ein kleines Laufwerk nutzen. Es urteilt nach der Größe des Laufwerks, ohne darauf zu achten, wie viel du tatsächlich sicherst, und lehnt eines ab, das es für zu klein hält.
Dir sagen, dass das Backup lesbar ist. Es prüft Netzwerk-Backups gelegentlich und sagt so oder so sehr wenig. Einem lokalen Laufwerk wird weitgehend einfach vertraut.
In einen Cloud-Ordner schreiben. iCloud Drive, Dropbox, Proton Drive und Google Drive sind alle unerreichbar, und das zählt, weil dieser Platz meist schon bezahlt ist.

Der Weg über das Terminal

rsync ist in macOS enthalten und kopiert einen Ordner auf ein Laufwerk, ohne etwas zu formatieren:

rsync -aE --delete ~/Documents/ /Volumes/Backup/Documents/

-a behält Berechtigungen, Symlinks und Zeitstempel. -E behält erweiterte Attribute und Resource Forks von macOS, die normale rsync-Optionen wegwerfen. --delete entfernt Dateien aus dem Backup, sobald sie in der Quelle fehlen, und genau das macht es zu einem Spiegel.

Lies den letzten Satz zweimal, denn er ist die Falle. Ein Spiegel hat keinen Verlauf. Eine Datei, die du letzten Dienstag gelöscht hast, oder ein Dokument, das Ransomware heute Morgen verschlüsselt hat, ist beim nächsten Lauf des Befehls aus dem Backup verschwunden.

Lass --delete weg, und das Backup behält alles, aber dann auch jede Datei, die du je absichtlich weggeworfen hast, und es hat trotzdem genau eine Version von jeder.

Der Schritt, den fast alle auslassen

Egal, was das Backup geschrieben hat: Nichts hat es zurückgelesen. Ein abgebrochener Schreibvorgang, ein Kabel, das auf halbem Weg rausgerutscht ist, ein Laufwerk, das still ausfällt, ein halb fertiger Cloud-Upload: Von außen sehen alle vier genau wie ein gesundes Backup aus, und du merkst es an dem Tag, an dem du es brauchst.

Von Hand prüfen heißt festhalten, was du geschrieben hast, und später vergleichen:

find /Volumes/Backup/Documents -type f -exec shasum -a 256 {} + > ~/backup.sha256

und einen Monat später:

shasum -a 256 -c ~/backup.sha256

Das lohnt sich. Es ist auch das, was man einrichten will und nie tut. Deshalb erledigt Copy Shelter das nach Zeitplan und sagt dir, was es gefunden hat.

Welches Laufwerk

Jedes Laufwerk, auf das dein Mac schreiben kann, funktioniert, auch ein USB-Stick. Zwei Dinge sind wichtiger als die Marke:

Es darf nicht das Laufwerk sein, das du sicherst. Eine Partition deines internen Laufwerks ist kein Backup. Ein Ausfall nimmt beide mit.
Größe: Für Time Machine ein Mehrfaches der Daten, die du sicherst, damit Platz für den Verlauf ist. Für eine einfache Kopie etwas mehr als die Daten selbst.

Ein externes Laufwerk steht trotzdem im selben Gebäude wie dein Mac, und deshalb verlangt die 3-2-1-Regel zusätzlich eine Kopie an einem anderen Ort.

Häufige Fragen

Muss ich das Laufwerk löschen?

Bei Time Machine ja. Es braucht ein eigenes Dateisystem. Bei rsync, Copy Shelter oder jedem anderen Tool, das in einen normalen Ordner schreibt, nein: Das Laufwerk behält, was schon darauf ist.

Kann ich ein Laufwerk für zwei Macs nutzen?

Mit Time Machine ja. Jeder Mac bekommt sein eigenes Backup auf dem Laufwerk, und sie stören sich nicht. Denk nur daran, dass ein Laufwerksausfall jetzt beide trifft.

Wie oft sollte es laufen?

Time Machine läuft von sich aus stündlich. Für alles, was du selbst einrichtest, ist täglich ein vernünftiges Minimum. Die richtige Frage ist, wie viel Arbeit du bereit bist, neu zu machen, und die Antwort ist meist weniger als ein Tag.

Muss das Laufwerk angeschlossen bleiben?

Es muss angeschlossen sein, wenn ein Backup läuft, und bei Time Machine heißt das: fast immer. Ein Laufwerk in der Schublade ist nur so gut wie deine Erinnerung, es anzuschließen, also wähle ein Tool, das dir mit Namen sagt, wenn es das Laufwerk eine Weile nicht gesehen hat.

Stellt das Backup meinen ganzen Mac wieder her?

Time Machine stellt beim Einrichten über den Migrationsassistenten wieder her, die reibungsloseste Wiederherstellung auf jeder Plattform. Kein Backup-Tool, Time Machine eingeschlossen, stellt das versiegelte Systemvolume selbst wieder her: macOS kommt immer von Apple.

Soll das Backup geprüft werden? Copy Shelter schreibt in jeden Ordner, verschlüsselt, bevor irgendetwas deinen Mac verlässt, und liest das Backup regelmäßig zurück. Kostenlos für einen Speicherort.

Wenn dein Laufwerk ein Netzwerklaufwerk ist, findest du das stattdessen unter einen Mac auf ein NAS sichern.