Zurück zu den Anleitungen

Time Machine meldet zu wenig Platz

Warum es eine Festplatte ablehnt, die groß genug aussieht, was es wirklich misst, und vier Lösungen. Aktualisiert im September 2026.

Kurz gesagt: Time Machine bemisst ein Backup an der ganzen Festplatte, die es kopiert, nicht daran, wie voll sie ist.

Ein internes Laufwerk mit 1 TB, von dem 200 GB belegt sind, zählt trotzdem als Aufgabe von 1 TB, und es will zusätzlich Reserve für den Verlauf.

Was es wirklich misst

Die Regel, die die Leute erwarten, ist „die Backup-Festplatte muss größer sein als meine Dateien“. Die Regel von Time Machine ist eher „die Backup-Festplatte sollte deutlich größer sein als die gesicherte Festplatte“, denn es speichert nicht eine Kopie. Es speichert eine Kopie plus so viel Verlauf, wie hineinpasst, und lehnt lieber jetzt ab, als in drei Wochen keinen Platz mehr zu haben.

Die praktische Faustregel von Apple seit Jahren ist eine Backup-Festplatte, die mindestens doppelt so groß ist wie das Laufwerk, das du sicherst. Das Zwei- bis Dreifache ist die Zahl, bei der die meisten landen.

Prüf, was wirklich gesichert wird

tmutil destinationinfo

listet die Festplatten auf, die Time Machine nutzen soll. Um den freien Platz auf beiden Seiten klar zu sehen:

df -h

Und um zu sehen, wie viel deiner Festplatte wirklich belegt ist, also die Zahl, von der die Leute erwarten, dass Time Machine damit rechnet, was es aber nicht tut:

du -sh -x /System/Volumes/Data 2>/dev/null

Vier Lösungen

  1. Schließ aus, was nicht gesichert werden muss. Systemeinstellungen, Allgemein, Time Machine, Optionen, dann Ordner unter „Ausschließen“ hinzufügen. Images virtueller Maschinen, heruntergeladene Videos, Spielebibliotheken und lokale Caches bringen meist am meisten, und jedes davon kann allein mehrere hundert Gigabyte groß sein.
  2. Dünn die vorhandenen Backups aus. Alte Snapshots füllen die Festplatte mit der Zeit. Time Machine löscht die ältesten automatisch, wenn es Platz braucht, aber nicht, um Platz für ein erstes Backup zu schaffen, bei dem es schon entschieden hat, dass es nicht passt.
  3. Nimm eine größere Festplatte. Die ehrliche Antwort, wenn die Zahl wirklich zu klein ist. Speicher ist günstig, und das ist der eine Kauf, der sich an einem einzigen schlechten Morgen bezahlt macht.
  4. Nimm ein Tool, das nach Daten bemisst. Alles, was in einen normalen Ordner schreibt, auch Copy Shelter und einfaches rsync, braucht ungefähr so viel, wie deine Dateien belegen, ohne ein Vielfaches des Laufwerks, auf dem sie liegen.

Die Meldung „Backup ist zu groß“ auf einer Netzwerkfestplatte

Auf einem NAS oder einer Time Capsule speichert Time Machine das Backup in einem Sparse-Bundle-Disk-Image, und dieses Image hat eine Maximalgröße, die beim Anlegen festgelegt wurde. Wenn die Meldung auf einer Netzwerkfreigabe erscheint, ist die Grenze meist das Image und nicht das Volume: Die Freigabe kann Terabytes frei haben, während das Bundle darin voll ist.

Manche NAS-Software zeigt diese Grenze als Kontingent pro Benutzer, das du erhöhen kannst. Andere nicht, und dann bleibt nur, das Bundle zu löschen und Time Machine ein neues anlegen zu lassen, was deinen ganzen Verlauf wegwirft.

Häufige Fragen

Wie groß sollte die Backup-Festplatte sein?

Mindestens doppelt so groß wie das Laufwerk, das du sicherst, und das Zwei- bis Dreifache ist der übliche Rat. Es geht um den Verlauf, nicht um deine aktuellen Dateien: Ein Backup ohne Platz für alte Versionen ist ein Spiegel, und ein Spiegel kann die Datei, die du letzte Woche gelöscht hast, nicht zurückholen. Eine Größentabelle findest du unter Wie viel Platz braucht Time Machine.

Kann ich Time Machine weniger Backups behalten lassen?

Nicht direkt. Es dünnt automatisch aus, wenn die Festplatte voll wird, und behält stündliche Backups für einen Tag, tägliche für einen Monat und wöchentliche, so lange es geht. Es gibt keine Einstellung für „drei Monate behalten und nicht mehr“.

Macht das Ausschließen von Ordnern die Wiederherstellung kaputt?

Es bedeutet, dass diese Ordner nicht im Backup sind, also können sie nicht zurückkommen. Eine Spielebibliothek auszuschließen, die du erneut laden kannst, ist sinnvoll. Deinen Ordner „Dokumente“ auszuschließen, damit die Zahl passt, ist der Weg, auf dem Leute die Ausschlussliste am schlimmsten möglichen Tag entdecken.

Braucht ein verschlüsseltes Backup mehr Platz?

Nein, Verschlüsselung ändert die Größe nicht nennenswert. Setz das Häkchen.

Gibt es ein Tool, das einfach den Platz nutzt, den ich habe?

Ja. Alles, was in einen normalen Ordner schreibt, braucht ungefähr so viel, wie deine Daten belegen. Copy Shelter funktioniert so und schreibt auch in einen Cloud-Ordner, für den du schon zahlst und den Time Machine überhaupt nicht nutzen kann.

Dir geht immer wieder der Platz aus? Einen Mac auf iCloud Drive sichern behandelt, wie du Speicher nutzt, für den du schon zahlst.

Verwandte Anleitungen