Torna alle guide

Time Machine dice che non c'è abbastanza spazio

Perché rifiuta un disco che sembra grande abbastanza, cosa misura davvero e quattro soluzioni. Aggiornato a settembre 2026.

In breve: Time Machine dimensiona un backup sull'intero disco che copia, non su quanto è pieno quel disco.

Un'unità interna da 1 TB con 200 GB usati conta comunque come un lavoro da 1 TB, e vuole spazio in più per la cronologia.

Cosa sta misurando davvero

La regola che la gente si aspetta è «il disco di backup deve essere più grande dei miei file». La regola di Time Machine è più vicina a «il disco di backup deve essere comodamente più grande del disco di cui fai il backup», perché non salva una sola copia. Salva una copia più tutta la cronologia che ci sta, e preferisce rifiutare adesso piuttosto che restare senza spazio fra tre settimane.

L'indicazione pratica che Apple dà da anni è un disco di backup grande almeno il doppio dell'unità di cui fai il backup. Due o tre volte è il numero su cui si assesta la maggior parte delle persone.

Controlla cosa viene davvero salvato

tmutil destinationinfo

elenca i dischi che Time Machine è impostato a usare. Per vedere chiaramente lo spazio libero da entrambe le parti:

df -h

E per vedere quanto del tuo disco è davvero in uso, che è il numero da cui la gente si aspetta che parta Time Machine e invece no:

du -sh -x /System/Volumes/Data 2>/dev/null

Quattro modi per risolvere

  1. Escludi ciò che non serve salvare. Impostazioni di Sistema, Generali, Time Machine, Opzioni, poi aggiungi cartelle in Escludi. Immagini di macchine virtuali, video scaricati, librerie di giochi e cache locali sono di solito le quattro voci che fanno più differenza, e ognuna da sola può arrivare a diverse centinaia di gigabyte.
  2. Sfoltisci i backup esistenti. Le vecchie istantanee sono ciò che riempie il disco col tempo. Time Machine elimina in automatico le più vecchie quando gli serve spazio, ma non lo fa per fare spazio a un primo backup che ha già deciso che non ci starà.
  3. Usa un disco più grande. La risposta onesta quando il numero è davvero troppo piccolo. Lo spazio costa poco e questo è l'unico acquisto che si ripaga in una sola brutta mattina.
  4. Usa uno strumento che dimensiona in base ai dati. Qualsiasi cosa scriva in una cartella normale, compresi Copy Shelter e il semplice rsync, ha bisogno più o meno dello spazio occupato dai tuoi file, senza multipli dell'unità su cui stanno.

Il messaggio «il backup è troppo grande» su un disco di rete

Su un NAS o una Time Capsule, Time Machine conserva il backup dentro un'immagine disco sparse bundle, e quell'immagine ha una dimensione massima impostata al momento della creazione. Se il messaggio compare su una condivisione di rete, il limite di solito è l'immagine e non il volume: la condivisione può avere terabyte liberi mentre il bundle al suo interno è pieno.

Alcuni software per NAS mostrano quel limite come una quota per utente che puoi alzare. Altri no, e la risposta è eliminare il bundle e lasciare che Time Machine ne crei uno nuovo, buttando via tutta la cronologia.

Domande frequenti

Quanto dovrebbe essere grande il disco di backup?

Almeno il doppio dell'unità di cui fai il backup, e due o tre volte è il consiglio abituale. Riguarda la cronologia, non i tuoi file attuali: un backup senza spazio per le versioni vecchie è un mirror, e un mirror non può restituirti il file che hai eliminato la settimana scorsa. C'è una tabella delle dimensioni in quanto spazio serve a Time Machine.

Posso far conservare meno backup a Time Machine?

Non direttamente. Sfoltisce in automatico man mano che il disco si riempie, conservando i backup orari per un giorno, quelli giornalieri per un mese e quelli settimanali finché può. Non c'è un'impostazione per «tieni tre mesi e basta».

Escludere delle cartelle rovina il ripristino?

Significa che quelle cartelle non sono nel backup, quindi non possono tornare. Escludere una libreria di giochi riscaricabile è sensato. Escludere la cartella Documenti per far tornare i conti è il modo in cui la gente scopre l'elenco delle esclusioni nel giorno peggiore possibile.

Un backup cifrato occupa più spazio?

No, la cifratura non cambia le dimensioni in modo significativo. Spunta la casella.

Esiste uno strumento che usa semplicemente lo spazio che ho?

Sì. Qualsiasi cosa scriva in una cartella normale ha bisogno più o meno dello spazio occupato dai tuoi dati. Copy Shelter funziona così, e scrive in una cartella cloud che paghi già, che Time Machine non può usare affatto.

Finisci spesso lo spazio? Il backup di un Mac su iCloud Drive spiega come usare lo spazio che stai già pagando.

Guide correlate