短く答えると: システム設定、一般、Time Machine を開き、バックアップディスクを見てください。「暗号化済み」と表示されているか、いないかです。
ディスクを設定したときにそのチェックボックスにチェックを入れることを強制されなかったので、非常に多くの Time Machine ドライブが暗号化されておらず、持ち主は暗号化されていると思い込んでいます。
システム設定で。一般、そして Time Machine。各バックアップディスクが詳細とともに表示され、暗号化されていればそう表示されます。ほとんどの人にとってはこれが答えです。
確実な答えはターミナルで:
diskutil apfs list | grep -A5 "FileVault"
最近の macOS の暗号化された Time Machine ディスクは、FileVault が有効な APFS ボリュームです。バックアップボリュームの FileVault が No なら、バックアップは暗号化されていません。
手っ取り早いテスト。ドライブを外して別の Mac に接続し、何かを表示する前にパスワードを求めるか見てください。そのまま開くなら、誰にとっても同じように開きます。
バックアップディスクを追加すると、macOS はバックアップを暗号化をチェックボックスとして示します。ほかのことを進めようとしている瞬間に一度だけ示される選択肢です。後で尋ねることも、リマインダーもなく、通常の画面で催促するものは何もありません。
同じことに聞こえる3つの別物も、よく混同されます:
つまり「Mac が暗号化されている」と「バックアップが暗号化されている」は無関係な話で、たいていはどちらか一方しか当てはまりません。
バックアップは、設計上、大切なものすべての完全なコピーで、Mac の外にある小さな物の上に置かれています。すべての書類、すべての写真、キーチェーンに保存されたパスワード、税金の記録、何もかもです。
暗号化されていないバックアップドライブは、拾った人なら誰でも読めるそのコピーです。ハッカーではなく、拾った人です。ドライブはノートパソコンのバッグごと盗まれ、オフィスに置き忘れられ、転売され、修理店に預けられます。脅威はありふれていて、だからこそ見過ごされます。
オフサイトのコピーでは、この問題がさらに深刻になります。オフサイトのコピーは、あなたがいない場所、つまりあなたが見張っていない場所にあること自体が目的だからです。
ここは聞きたくない部分です。macOS は既存の Time Machine バックアップをその場で暗号化できません。サポートされている方法は、ディスクを宛先から外し、消去し、「バックアップを暗号化」にチェックを入れて追加し直し、最初のフルバックアップをもう一度実行させることです。
履歴は失われます。Apple がサポートする回避策はなく、手作業でボリュームを変換する方法では、古いバックアップも新しいバックアップもない状態になりかねません。
そのパスワードは保管してください。それがないとバックアップは開けず、Apple も助けられません。それが暗号化の意味です。
このページがある理由は、暗号化が初期値のある設定で、初期値がほとんどの人の結果を決めるからです。
Copy Shelter はどこかに書き込む前に、あなたのマシンで生成され送信されることのない鍵ですべてを暗号化します。切り替えスイッチはありません。切り替える先の暗号化なしモードがないからです。パスフレーズを選び、バックアップ作成時に復旧キーが書き出されます。宛先が机の上のドライブでも、他社が運営するクラウドアカウントのフォルダでも同じです。
最後の点こそ、暗号化が任意ではない理由です。Dropbox や Google Drive のフォルダに書き込まれたバックアップは、あなたの持ち物すべてのコピーが企業のサーバーに置かれているということで、送る前に暗号化することだけが、その形で持つ価値のある方法です。自分で行う方法はMac でバックアップを暗号化する方法をご覧ください。
いいえ。FileVault は Mac の内蔵ディスクを暗号化します。バックアップドライブは独自の設定を持つ別のボリュームで、FileVault をオンにしてもそれには何も起きません。
その場ではできません。サポートされている方法は、ディスクを取り除き、消去し、「バックアップを暗号化」にチェックを入れて追加し直し、最初からやり直すことで、履歴は失われます。新しいバックアップが動いている間は唯一のバックアップを削除することになるので、始める前に別のコピーがあることを確かめてください。
ここ10年の Mac なら、意味のある違いはありません。最近のプロセッサはこれをハードウェアで処理します。サイズも実質的に変わりません。オフのままにする実用上の理由はありません。
あなたにも Apple にも、バックアップは開けません。それが暗号化の意味です。書き留めて、バックアップするマシン以外の場所に保管してください。
転送中とサーバー上の保存時に、プロバイダーが持つ鍵で暗号化されています。これはデータセンターでディスクを盗む人からは守りますが、プロバイダーやあなたのアカウントに入り込んだ人からは守りません。主要なサービスの中では Proton Drive が例外です。アップロード前に暗号化することだけが、あなたのものと言える方法です。
関連: Mac でバックアップを暗号化する方法、外付けドライブへのバックアップ。