En bref : branchez l'iPhone sur un Mac et importez avec l'app Photos ou Transfert d'images, ou faites une sauvegarde locale complète dans le Finder. Les deux mettent vos photos sur un disque que vous contrôlez, et aucune n'a besoin de stockage iCloud.
Ce qu'on oublie, c'est la suite : ces fichiers sont maintenant sur un seul disque, et rien ne sauvegarde ce disque.
Photos iCloud n'est pas une sauvegarde. C'est une seule photothèque, visible depuis plusieurs appareils. Supprimez une photo sur le téléphone et elle disparaît de partout, ce que les gens veulent jusqu'au moment où ce n'est plus le cas. L'album Supprimés récemment, avec ses 30 jours, est tout le filet de sécurité.
Il y a donc deux problèmes distincts, et payer plus de stockage iCloud n'en résout qu'un. Le premier, c'est l'espace. Le second, c'est qu'une photothèque synchronisée et son propriétaire font les erreurs ensemble.
La façon la plus simple de mettre les vrais fichiers image sur un disque à vous.
Transfert d'images copie les fichiers et rien d'autre : pas de photothèque, pas de base de données, juste des photos et vidéos dans un dossier de votre choix. C'est un net avantage. N'importe quel outil lira un dossier de JPEG et de HEIC dans dix ans, ce qui n'est pas évident pour le format de photothèque de qui que ce soit.
L'app Photos fait la même importation dans une photothèque gérée, plus agréable à parcourir et plus difficile à déplacer. Les deux conviennent. Choisissez celle que vous continuerez vraiment à utiliser.
Le piège : si le téléphone a Optimiser le stockage de l'iPhone activé, les originaux en pleine résolution ne sont pas sur le téléphone. Ils sont dans iCloud, et le téléphone garde des versions réduites. L'importation copie alors les petites. Désactivez-le d'abord, dans Réglages, votre nom, iCloud, Photos, et choisissez Télécharger et conserver les originaux, puis attendez que le téléphone ait tout rapatrié avant d'importer. Il lui faut l'espace libre pour cela, ce qui est un problème en soi, et c'est la raison pour laquelle beaucoup de gens se retrouvent avec une « archive » d'aperçus.
Une importation récupère les photos. Une sauvegarde Finder récupère presque tout le reste : messages, données des apps, réglages, données Santé, la disposition de votre écran d'accueil.
Gardez ce mot de passe ailleurs que sur le téléphone. Sans lui, la sauvegarde ne peut pas être restaurée, et Apple ne peut pas vous aider.
La sauvegarde arrive ici :
~/Library/Application Support/MobileSync/Backup/C'est un dossier de fichiers aux noms hachés, impossible à parcourir utilement. Cela reste un dossier, et c'est important pour la suite.
Depuis iOS 13, l'app Fichiers voit les clés USB et les cartes SD via un adaptateur adapté. Ouvrez Photos, sélectionnez ce que vous voulez, Partager, Enregistrer dans Fichiers, et choisissez le disque.
Cela fonctionne, et c'est pratique en déplacement. Deux choses à savoir. Cela copie ce que vous avez sélectionné et rien de plus : c'est une tâche manuelle qu'il faut penser à refaire. Et sélectionner des dizaines de milliers de photos dans l'app Photos est lent et fragile. Voyez cela comme un moyen de transférer les photos d'un voyage, pas d'archiver une photothèque.
Quelle que soit la voie choisie, arrêtez-vous et comptez. Les photos étaient sur le téléphone et dans iCloud. Elles sont maintenant aussi sur votre Mac, ou sur un disque externe.
Ensuite vous libérez de l'espace sur le téléphone, puisque c'était le but. Et souvent vous désactivez Photos iCloud, parce que vous ne vouliez pas payer pour. Les deux copies de départ sont discrètement devenues une seule, et cette copie est un seul disque dans un seul bâtiment.
La règle 3-2-1 existe exactement pour cela : trois copies, deux types de stockage, dont une ailleurs. Un dossier de photos importées sur le disque interne d'un Mac, c'est une copie. Une sauvegarde Finder aussi. Un seul disque externe aussi.
C'est l'étape qui transforme une importation en véritable archive, et c'est la même dans les deux cas : protéger le dossier où ces fichiers sont arrivés.
~/Pictures.~/Library/Application Support/MobileSync/Backup/. Lire ce dossier nécessite l'Accès complet au disque, que macOS vous demandera d'accorder.À la main, c'est un rsync vers un second disque :
rsync -aE ~/Pictures/iPhone/ /Volumes/Archive/iPhone/Notez l'absence de --delete. Pour une archive de photos, vous ne voulez presque jamais de miroir, car un miroir propage une suppression dès qu'il s'exécute.
Copy Shelter fait le même travail et ajoute ce qu'on oublie : des versions plutôt qu'un seul miroir, le chiffrement avant que quoi que ce soit ne quitte le Mac, plusieurs destinations si vous le souhaitez, et une relecture qui vérifie chaque morceau par rapport à l'empreinte sous laquelle il a été stocké. Il écrit sur un disque externe, un NAS ou un dossier d'un compte cloud que vous payez déjà, donc une copie hors site ne coûte rien de plus. Il est gratuit pour un emplacement, et c'est une app Mac : il protège ce qui se trouve sur votre Mac, y compris les photos et les sauvegardes d'iPhone que vous venez d'y mettre.
Non. Transfert d'images propose de supprimer après l'importation, et c'est désactivé sauf si vous cochez la case. L'app Photos vous le demande. Rien ne supprime quoi que ce soit du téléphone sans qu'on le lui dise.
Optimiser le stockage de l'iPhone était activé, le téléphone gardait donc des versions réduites et les originaux étaient dans iCloud. Passez à Télécharger et conserver les originaux dans Réglages, iCloud, Photos, laissez le téléphone tout rapatrier, puis importez à nouveau.
Oui. Une sauvegarde locale chiffrée inclut les mots de passe enregistrés, les données Santé et les réglages Wi-Fi, et une sauvegarde non chiffrée exclut tout cela. Gardez le mot de passe ailleurs que sur le téléphone, car sans lui la sauvegarde ne peut être restaurée ni par vous ni par Apple.
Pas directement. Le Finder écrit dans un chemin fixe de votre dossier personnel. La méthode prise en charge pour la mettre sur un autre disque est de la laisser s'écrire là, puis de sauvegarder ce dossier, ce que recommande cette page. Déplacer le dossier et le remplacer par un lien symbolique est une astuce connue, qui casse de façon déroutante après les mises à jour de macOS.
Pas à elle seule. La synchronisation propage les suppressions et les corruptions à chaque copie, généralement en quelques secondes. La plupart des services gardent un historique des versions, souvent autour de 30 jours, un filet de sécurité pour une erreur récente. Une sauvegarde garde des versions selon un calendrier que vous contrôlez et ne les supprime pas parce que l'original a disparu.
Pas aujourd'hui. Copy Shelter est une app Mac, et ce qu'elle protège, c'est ce qui se trouve sur votre Mac : vos photos importées, votre photothèque Photos et les sauvegardes d'iPhone écrites par le Finder. Une app iPhone est prévue, et cette page le dira quand elle existera.
À lire aussi : sauvegarder un Mac sur un disque externe, et iCloud Drive peut-il contenir une sauvegarde.